Email Marketing Services Built for Colorado Springs Businesses

Turn Your Email List Into a Scalable Revenue Channel

At THAT Agency, we help Colorado Springs businesses create and manage email marketing campaigns that drive engagement, nurture leads, and increase customer retention.

From automated welcome sequences and abandoned cart flows to newsletters and promo campaigns, we build email strategies designed to deliver measurable results, not just opens and clicks. Companies using email marketing and automation routinely see some of the highest ROI of any digital channel.

Results That Drive Real Business Growth

  • Higher open and click-through rates through better targeting and subject lines
  • Increased conversions and email-attributed revenue
  • Improved customer retention and lifetime value via ongoing communication
  • Stronger engagement and brand recall with your Colorado Springs audience

Our email marketing strategies are built to support pipeline and revenue, not just vanity metrics.

Why Choose THAT Agency for Email Marketing

  • Data-driven campaign strategies informed by behavior, lifecycle stage, and purchase history
  • Advanced segmentation and personalization to keep messages relevant
  • Automated workflows and lifecycle marketing that generate up to 320% more revenue than one-off blasts
  • Focus on revenue, not just engagement; tying campaigns directly to leads and sales

The outcome: fewer generic emails, more meaningful conversations that move people to act.

Email Marketing for Your Colorado Springs Business

We work with growth-minded businesses across Colorado Springs that want to nurture leads, retain customers, and increase revenue through email marketing.

Our clients include:

  • Local service businesses that need to stay top-of-mind between projects
  • B2B companies with longer sales cycles that require education and follow-up
  • eCommerce and product brands using email as a core revenue driver
  • Multi-location businesses aligning messaging across all markets

Our Email Marketing Services

Full-Funnel Email Strategies Designed to Drive Engagement and Revenue

We create and manage email campaigns that connect with your audience at every stage—lead, customer, and loyal advocate—and drive measurable results.

Email Strategy & Planning

We start by defining your goals, audience, and customer journey to build a cohesive email marketing strategy.

What’s included:

  • Goal setting and KPI definition (revenue, CLV, list growth, engagement)
  • Audience and list analysis (segments, engagement, lifecycle stages)
  • Email content and campaign calendar planning
  • Offer and promotion strategy across the year
  • Compliance guidance (CAN-SPAM, GDPR considerations with your legal team)

Goal: Build a clear, scalable roadmap for your email marketing program.

Email Design & Content

We create high-performing emails that engage and convert.

Goal: Increase open rates and conversions

Segmentation & Personalization

We segment your list to send more relevant, tailored messages that boost engagement and conversions.

Segmentation approaches include:

  • Demographics, interests, and location
  • Past purchase behavior and order value
  • Engagement level (opens, clicks, recency)
  • Lifecycle stage and funnel position
  • Industry- or service-specific attributes

Goal: Send fewer generic blasts and more targeted, high-performing emails.

Email Campaign Management

We plan, design, build, and deploy your ongoing campaigns—from newsletters to promotional sends.

Campaign services include:

  • Campaign concepts and messaging aligned with your brand
  • Mobile-first email design and layout best practices
  • Copywriting and creative tailored to each audience segment
  • Call-to-action strategy focused on a single primary action per send
  • QA testing across devices and major email clients

Goal: Send consistent, on-brand campaigns that generate clicks, leads, and sales.

Performance Tracking & Optimization

We measure, analyze, and continually improve your email marketing performance.

Metrics we track:

  • Open rate, click-through rate, and click-to-open rate
  • Conversion rate, revenue per send, and revenue per subscriber
  • List growth, churn, and list health
  • Workflow performance and attribution to revenue
  • Device performance and engagement patterns

Goal: Turn data into ongoing improvements, higher ROI, and more predictable revenue.

Our Proven Email Marketing Process

1. Strategy & Planning

We analyze your audience, existing email list, current tools, and business goals to build a targeted email strategy that fits your Colorado Springs market and sales process.

2. Campaign Execution

We create and launch campaigns and automations designed to engage, educate, and convert; ensuring mobile-friendly designs and clear calls-to-action.

3. Optimization & Growth

We track performance, refine messaging, test new ideas, and scale what’s working so email becomes a reliable, predictable revenue channel.

Frequently Asked Questions About Email Marketing

Your Email Marketing Questions, Answered

Have questions about email marketing? Here are answers to the most common questions businesses ask when evaluating email as a growth channel.

Is email marketing still effective?

Yes. Email marketing consistently delivers one of the highest ROIs of any digital channel—often $36–$42 in revenue for every $1 spent. Many businesses see email as their single biggest source of marketing ROI.

How often should I send emails?

It depends on your audience and goals, but most businesses benefit from a consistent cadence (weekly or bi-weekly) combined with automated workflows that trigger based on behavior and lifecycle events.

What types of emails should I send?

Common email types include newsletters, educational content, promotions, event or launch announcements, follow-ups, and automated sequences designed to welcome, nurture, and re-engage subscribers.

How do you measure success?

We track open rates, click-through rates, unsubscribe rates, conversions, and revenue attributed to email. At the program level, we monitor email’s contribution to total revenue and customer lifetime value.

Can email marketing help with customer retention?

Yes. Email is one of the most effective channels for staying connected with your audience, delivering value between purchases, and encouraging repeat business and referrals.

Do you offer automation?

Yes. We design and implement automated email workflows that nurture leads and improve customer engagement over time. Automated sequences can generate several times more revenue per recipient than one-off campaigns.

Real Results for Real Businesses

Our email marketing strategies are designed to drive measurable growth and long-term customer value, not just nicer-looking newsletters.

LaBovick Law Group

Generated 25,000+ social engagements and 7,700+ website visits through an integrated social and inbound strategy.

Better Outcomes Now

Increased social impressions by 1,080% through integrated digital marketing and content strategy.

Keller William Commercial Real Estate

Increased total website traffic by 1,336% through a full-funnel digital marketing strategy.